Как власти Польши выдумали "радужную чуму"
Редко бывает так, чтобы избирательная кампания зависела от одного-единственного вопроса. Но в преддверии президентских выборов в Польше главной темой стала тема лесбиянок, гомосексуалов, бисексуалов и трансгендеров - сокращенно ЛГБТ. К сожалению, эта английская аббревиатура в польском языке звучит странно и чужеродно.
Пандемия коронавируса еще свирепствует, грядет экономический кризис, а международные отношения переживают период хаоса и смятения. Однако когда президент Польши Анджей Дуда заявил, что "ЛГБТ - это не люди, а идеология", да к тому же еще более разрушительная, чем коммунизм - эти слова тут же стали самым обсуждаемым моментом всей кампании.
Дуда добился переизбрания, с небольшим перевесом опередив Рафала Тшасковского, который в бытность свою мэром Варшавы подписал мало к чему обязывающее обещание поддерживать столичное гей-сообщество, в том числе предложив бороться с дискриминацией и третированием в школах. Дуда и правящая партия "Право и справедливость" (PiS) заявили, что жест мэра - это не больше и не меньше, чем призыв к "сексуализации детей" и разрушению семьи.
Комментарии президента подхватила и разнесла целая кампания против ЛГБТ на государственном телевидении, которое превратилось в рупор правящей партии на деньги налогоплательщиков. В некоторых частях страны государственные каналы - единственные доступные. Между тем всю последнюю неделю государственное телевидение крутило сюжеты о том, будет ли Тшасковский навязывать детям ЛГБТ-образование, заменит ли он парад в день независимости гей-парадом и должен ли Дуда поддержать запрет гей-браков в конституции.
Прискорбно говорить, но эти разговоры во многом поддержали католические иерархи - от приходских священников, которые выставляли у своих церквей предвыборные плакаты Дуды, до архиепископа Кракова, одного из преемников Папы Иоанна Павла II, который назвал гомосексуалов "радужной чумой". Эта риторика - не тайное послание, не "свист собаке", как говорят в Америке, а открытая демонизация, тотальная культурная война.
В последние недели кампании Дуда и государственное телевидение играли и в другие грязные игры - поддерживали фанатичных антипрививочников и клеймили Тшасковского клевретом германских и "еврейских" интересов (так, один титр на государственном телевидении вопрошал: "Выполнит ли Тшасковский еврейские требования?"). Мой муж, поляк и член Европейского парламента от партии Тшасковского, поддерживал мэра Варшавы. Так вот, некоторые избиратели даже отказывались брать листовки, мотивируя это тем, что раз он против правительства, то он явно немец. "Но я даже не говорю по-немецки", - отвечал он по-польски. Никакого значения это не имело. В конце кампании лидер партии PiS Ярослав Качиньский заявил, что у Тшасковского и душа непольская и сердце тоже - непольское.
Польша - страна этнически однородная, одноязычная и преимущественно католическая. Тем не менее, за последнее десятилетие пропагандисты "Права и справедливости" смогли создать, развить и насадить поляризацию общества, ничуть не менее мощную, чем по цвету кожи или языку. Хотя ни германофобия, ни антисемитизм не были магистральной линией в польской политике до того, как PiS захватила власть в 2015 году, у этих настроений есть исторический прецедент.
Но подозрительность к ЛГБТ-сообществу польской политике в новинку. Страх перед "радужной чумой" создан с нуля, это детище циничных пропагандистов, которые прекрасно знают, насколько гнусно, отвратительно любое подозрение в адрес лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. Теперь, когда Дуда победил, они попытаются смягчить этот посыл, даже пойдут на попятную. В ночь выборов дочь президента, дама по имени Кинга Дуда выступила с речью, которая уже выглядела попыткой смягчить гнев и злобу на кампанию ее отца. Как Иванка Трамп нередко выступает, чтобы как-то смягчить имидж своего отца, так и Дуда-младшая выразила искреннее желание, чтобы "никто в нашей стране не боялся выходить из дома, независимо от того, во что мы верим, какого цвета наша кожа, какие у нас взгляды, какого кандидата мы поддерживаем и кого мы любим".
Это чистой воды пиар, но верно и то, что Дуда не будет ближайшие пять лет своего президентства избивать геев (хотя некоторые из его сторонников вполне могут пойти на такое, пусть и неофициально). Вместо этого члены его партии займутся делами, которые действительно их интересуют и не имеют вообще ничего общего с "семейными ценностями". Их первоочередная задача, как некоторые признали в ночь выборов - установить контроль над независимыми СМИ, которые по-прежнему не сдаются и имеют в своем распоряжении крупный независимый телеканал, несколько газет и много веб-сайтов. Некоторые из них в иностранном владении либо имеют долю иностранного капитала, как правило немецкого, и это объясняет, почему они доселе избегали пагубного государственного влияния. Если польские бизнесмены, так или иначе связанные с оппозиционной политикой или независимыми СМИ, подвергаются самым разным преследованиям - от налоговых проверок до сфабрикованных обвинений в коррупции, - то на иностранцев давить труднее. Теперь правящая партия сделает из их "иностранного происхождения" предлог, чтобы вынудить их продать свою долю. Вот почему речь идет о "полонизации" средств массовой информации, а не о "национализации", хотя по сути это, конечно, одно и то же. Законопроект уже подготовлен.
Не боясь президентского вето, правительство попытается довершить начатое - стреножить и политизировать польские суды. Независимых судей в Польше преследуют так же, как бизнесменов: допрашивают, угрожают и, как это было в одном известном случае, запугивают в интернете профессиональными троллями на службе министерства юстиции. В Польше уже есть суды-конкуренты, которые друг друга не признают - создается конфликт с остальными странами Европейского Союза. А ведь основанный на высочайших ценностях Евросоюз просто не может работать, если в его странах-членах не действует верховенство закона.
Финал этой партии ни для кого не секрет. "Право и справедливость" не любит нынешних предпринимателей и надеется создать своих собственных олигархов - бизнесменов, которые полностью зависят от благосклонности правительства. Таких, с позволения сказать, деловых людей в Польше раньше просто не было. PiS хочет контролировать средства массовой информации, потому что надеется изолировать и рано или поздно ликвидировать политическую оппозицию - или, по крайней мере, создать систему, где оппозиция никогда не сможет выиграть национальные выборы. Она хочет урезать власть мэров и других местных властей, ограничить гражданское общество, взять под контроль университеты и добиться того, чтобы альтернативные голоса благополучно помалкивали.
Вопрос в том, смогут ли сторонники PiS воплотить все эти планы, когда против них 49% избирателей и большинство поляков моложе 50 лет. Это была недобрая президентская кампания, и некоторые из проигравших затаили злобу. Чтобы их заглушить, правительству придется продолжить культурную войну. Можно ли управлять страной, утверждая, что лишь половина нации - "настоящие" поляки, а другая половина - не наши поляки? Может, и можно так управлять, но это чревато огромным ущербом.
МИД Польши отрекся от "зон, свободных от ЛГБТ" после критики со стороны Джо Байдена
24 сентября 2020
[ВИДЕО] Около Варшавского университета прошли две манифестации: в поддержку и против ЛГБТ-сообщества
18 августа 2020
В Польше на инаугурации Дуды оппозиционные депутаты напомнили президенту о правах ЛГБТ
8 августа 2020
Никаких уступок "Газпрому", России и ЛГБТ, заявил польский замминистра
2 августа 2020
Дуда бьется за престол: Президент Польши правит конституцию по-путински
7 июля 2020
Еврейская община Варшавы выступила с осуждением дегуманизации ЛГБТ-людей
2 июля 2020
В Польше ЛГБТ отказали в праве считаться людьми накануне выборов президента
17 июня 2020
ЕСПЧ решит, могут ли заключенные смотреть порно
25 октября 2020
[ВИДЕО] Подробности программы XIII ЛГБТ-кинофестиваля "Бок о Бок" - онлайн и на диване
25 октября 2020
Депутат Милонов вошел в "перспективный" список "Единой России"
23 октября 2020
В Санкт-Петербурге завершилась XII ежегодная прайд-неделя Квирфест
20 октября 2020
В горсовет Киева впервые баллотируется трансгендерная женщина
19 октября 2020
Джо Байден пообещал немедленно отменить все трансфобные указы Трампа
17 октября 2020
Европейский суд зарегистрировал жалобу Юлии Цветковой на штраф за "гомопропаганду"
17 октября 2020
Пандемия коронавируса еще свирепствует, грядет экономический кризис, а международные отношения переживают период хаоса и смятения. Однако когда президент Польши Анджей Дуда заявил, что "ЛГБТ - это не люди, а идеология", да к тому же еще более разрушительная, чем коммунизм - эти слова тут же стали самым обсуждаемым моментом всей кампании.
Комментарии президента подхватила и разнесла целая кампания против ЛГБТ на государственном телевидении, которое превратилось в рупор правящей партии на деньги налогоплательщиков. В некоторых частях страны государственные каналы - единственные доступные. Между тем всю последнюю неделю государственное телевидение крутило сюжеты о том, будет ли Тшасковский навязывать детям ЛГБТ-образование, заменит ли он парад в день независимости гей-парадом и должен ли Дуда поддержать запрет гей-браков в конституции.
В последние недели кампании Дуда и государственное телевидение играли и в другие грязные игры - поддерживали фанатичных антипрививочников и клеймили Тшасковского клевретом германских и "еврейских" интересов (так, один титр на государственном телевидении вопрошал: "Выполнит ли Тшасковский еврейские требования?"). Мой муж, поляк и член Европейского парламента от партии Тшасковского, поддерживал мэра Варшавы. Так вот, некоторые избиратели даже отказывались брать листовки, мотивируя это тем, что раз он против правительства, то он явно немец. "Но я даже не говорю по-немецки", - отвечал он по-польски. Никакого значения это не имело. В конце кампании лидер партии PiS Ярослав Качиньский заявил, что у Тшасковского и душа непольская и сердце тоже - непольское.
Польша - страна этнически однородная, одноязычная и преимущественно католическая. Тем не менее, за последнее десятилетие пропагандисты "Права и справедливости" смогли создать, развить и насадить поляризацию общества, ничуть не менее мощную, чем по цвету кожи или языку. Хотя ни германофобия, ни антисемитизм не были магистральной линией в польской политике до того, как PiS захватила власть в 2015 году, у этих настроений есть исторический прецедент.
Но подозрительность к ЛГБТ-сообществу польской политике в новинку. Страх перед "радужной чумой" создан с нуля, это детище циничных пропагандистов, которые прекрасно знают, насколько гнусно, отвратительно любое подозрение в адрес лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. Теперь, когда Дуда победил, они попытаются смягчить этот посыл, даже пойдут на попятную. В ночь выборов дочь президента, дама по имени Кинга Дуда выступила с речью, которая уже выглядела попыткой смягчить гнев и злобу на кампанию ее отца. Как Иванка Трамп нередко выступает, чтобы как-то смягчить имидж своего отца, так и Дуда-младшая выразила искреннее желание, чтобы "никто в нашей стране не боялся выходить из дома, независимо от того, во что мы верим, какого цвета наша кожа, какие у нас взгляды, какого кандидата мы поддерживаем и кого мы любим".
Это чистой воды пиар, но верно и то, что Дуда не будет ближайшие пять лет своего президентства избивать геев (хотя некоторые из его сторонников вполне могут пойти на такое, пусть и неофициально). Вместо этого члены его партии займутся делами, которые действительно их интересуют и не имеют вообще ничего общего с "семейными ценностями". Их первоочередная задача, как некоторые признали в ночь выборов - установить контроль над независимыми СМИ, которые по-прежнему не сдаются и имеют в своем распоряжении крупный независимый телеканал, несколько газет и много веб-сайтов. Некоторые из них в иностранном владении либо имеют долю иностранного капитала, как правило немецкого, и это объясняет, почему они доселе избегали пагубного государственного влияния. Если польские бизнесмены, так или иначе связанные с оппозиционной политикой или независимыми СМИ, подвергаются самым разным преследованиям - от налоговых проверок до сфабрикованных обвинений в коррупции, - то на иностранцев давить труднее. Теперь правящая партия сделает из их "иностранного происхождения" предлог, чтобы вынудить их продать свою долю. Вот почему речь идет о "полонизации" средств массовой информации, а не о "национализации", хотя по сути это, конечно, одно и то же. Законопроект уже подготовлен.
Не боясь президентского вето, правительство попытается довершить начатое - стреножить и политизировать польские суды. Независимых судей в Польше преследуют так же, как бизнесменов: допрашивают, угрожают и, как это было в одном известном случае, запугивают в интернете профессиональными троллями на службе министерства юстиции. В Польше уже есть суды-конкуренты, которые друг друга не признают - создается конфликт с остальными странами Европейского Союза. А ведь основанный на высочайших ценностях Евросоюз просто не может работать, если в его странах-членах не действует верховенство закона.
Финал этой партии ни для кого не секрет. "Право и справедливость" не любит нынешних предпринимателей и надеется создать своих собственных олигархов - бизнесменов, которые полностью зависят от благосклонности правительства. Таких, с позволения сказать, деловых людей в Польше раньше просто не было. PiS хочет контролировать средства массовой информации, потому что надеется изолировать и рано или поздно ликвидировать политическую оппозицию - или, по крайней мере, создать систему, где оппозиция никогда не сможет выиграть национальные выборы. Она хочет урезать власть мэров и других местных властей, ограничить гражданское общество, взять под контроль университеты и добиться того, чтобы альтернативные голоса благополучно помалкивали.
Вопрос в том, смогут ли сторонники PiS воплотить все эти планы, когда против них 49% избирателей и большинство поляков моложе 50 лет. Это была недобрая президентская кампания, и некоторые из проигравших затаили злобу. Чтобы их заглушить, правительству придется продолжить культурную войну. Можно ли управлять страной, утверждая, что лишь половина нации - "настоящие" поляки, а другая половина - не наши поляки? Может, и можно так управлять, но это чревато огромным ущербом.
Энн Эплбаум (Anne Applebaum)
Оригинал публикации: Poland's Rulers Made Up a "Rainbow Plague" // The Atlantic, США
Перевод: Inosmi.Ru
Фото pexels.com
Июль 2020 года
Оригинал публикации: Poland's Rulers Made Up a "Rainbow Plague" // The Atlantic, США
Перевод: Inosmi.Ru
Фото pexels.com
Июль 2020 года
Отзывы читателей
Dilandu
(23/07/2020 06:54)
Dilandu
(23/07/2020)
Польское правительство в своем коронном репертуаре... Самоотверженно работает во вред Польше еще со времен с Речи Посполитой.
-14
A.M
(23/07/2020 09:10)
A.M
(23/07/2020)
Польша остается крупнейшим получателем европейской помощи среди всех 27 государств ЕС.
За 15 лет Польша получила от ЕС не менее 150 млрд евро, тогда как внесла в общий бюджет ЕС всего 50 млрд евро. Вполне можно предположить, что без этой щедрой европейской помощи Польше пришлось бы гораздо сложнее достичь экономического процветания. Деньги нужно заслужить. ЕС должен урезать финансирование гомофобным балто-славянам и направить эти средства более гей-френдли Испании, Португалии и Греции. Только так можно подавить гомофобный бунт этих обнаглевших восточных нахлебников.
За 15 лет Польша получила от ЕС не менее 150 млрд евро, тогда как внесла в общий бюджет ЕС всего 50 млрд евро. Вполне можно предположить, что без этой щедрой европейской помощи Польше пришлось бы гораздо сложнее достичь экономического процветания. Деньги нужно заслужить. ЕС должен урезать финансирование гомофобным балто-славянам и направить эти средства более гей-френдли Испании, Португалии и Греции. Только так можно подавить гомофобный бунт этих обнаглевших восточных нахлебников.
+33
Слава)
(23/07/2020 21:57)
После подобных комментариев уже сам боюсь поверить , что лгбт это идеология. Помните, во время одного из экономических кризисов бытовала аббревиатура PIGS? И буква P там не Польша.
-22
A.M
(24/07/2020 12:00)
Когда-то Португалия открыла для нас полмира. Эпоха великих географических открытий принесла людям понимание, что мир гораздо больше, чем они думали, а земля все-таки круглая. Основная заслуга того принадлежит португальским мореплавателям.
А что сделали славяне в шароварах? Резали друг-друга из-за религиозных различий? поляки, украинцы и русские, сербы, хорваты и босняки. Эта бесконечная братоубийственная война продолжается даже в 21 веке.
Может быть, если бы восточные славяне попали бы под надежную опеку более цивилизованных народов, то из них получилось бы что-то толковое, как туповатых деревенщин чехов цивилизовали немцы. Но этого не случилось.
А что сделали славяне в шароварах? Резали друг-друга из-за религиозных различий? поляки, украинцы и русские, сербы, хорваты и босняки. Эта бесконечная братоубийственная война продолжается даже в 21 веке.
Может быть, если бы восточные славяне попали бы под надежную опеку более цивилизованных народов, то из них получилось бы что-то толковое, как туповатых деревенщин чехов цивилизовали немцы. Но этого не случилось.
+9
Слава)
(24/07/2020 22:45)
Ну хз. Славяне для вас Сибирь освоили. Пока протестанты жгли ведьм, а французы резали гугенотов. Васко да Гама , португалец насколько помню, в колониях устроил то, что мы по современным меркам называем 'геноцид'.
-20
doc_rw
(23/07/2020 23:01)
doc_rw
(23/07/2020)
Уж если нам и следует интересоваться польскими делами, то лишь в ключе развития российско-польских отношений. О том как живется польским ЛГБТ в России остается только мечтать.
-24
Смотрите также
Общество Законы Права геев Европа
"Польский Стоунволл". Трансгендер Марго поссорила Варшаву и Брюссель
Законы Права геев Россия
Травля и унижение геев и сирот: реакции в России на ролик о конституции
Законы Права геев Европа
В Польше предметом оживленной полемики остается судьба трансгендера, ЛГБТ-активистки Марго. На днях в Варшаве прошла акция в ее поддержку. Активистку приговорили к двум месяцам ареста за повреждение фургона и избиение водителя... На машине были надписи, связывающие педофилию с гомосексуальностью.
Общество Законы Права геев Россия
Ролик о поправках в конституцию, в котором гей-пара усыновляет ребенка, набрал тысячи просмотров. Многие были возмущены его дискриминационной сутью.
Власть:
Другие материалы
самые популярные
самые популярные
последние материалы
последние материалы
Общество Законы Права геев Россия
"Эти методы пришли из большой России". Правозащитники - о преследовании ЛГБТ-людей в Чечне
Гей-движение Сообщество
Северные истории. "Меня не ущемляют, не гнобят и не бьют..."
Законы Права геев Россия
Нарушения прав человека в Чечне, а также причины массовых преследований ЛГБТ-людей в регионе обсудили в ходе онлайн-конференции представители общественных организаций.
Общество Гей-движение Сообщество
Группа "Максимум" летом 2020 года представила проект "Северные истории" - это интервью и рассказы о своей жизни ЛГБТ+ людей и их близких, которые живут или когда-то жили в Мурманске и области. Одним из героев стал 32-летний молодой человек, который рассказал свою простую историю...
