Радужные новости
Из онлайн-словаря Dictionary.Com убрали гомофобию
[ВИДЕО] Автор "Горбатой горы": "Лучше бы я никогда не писала этот рассказ..."
7 января 2021
[ВИДЕО] В Латвии консервативная общественность в шоке от детских книг про однополые семьи
28 декабря 2020
Лена Климова рассказала, почему ушла из ЛГБТ-проекта "Дети 404" и написала о боге
27 декабря 2020
Букеровскую премию за 2020 год получил роман о мальчике-гее
21 ноября 2020
Убрать "суку" и добавить "лесбиянку": активистки возмущены синонима к слову "женщина" в Оксфордском словаре
8 марта 2020
В Польше аббревиатура "ЛГБТ" выбрана одним из слов года
8 января 2020
В старейший американский словарь добавили выражения, используемые трансгендерами
27 апреля 2019
2 сентября 2020
15 000 статей популярного онлайн-словаря Dictionary.Com были отредактированы, чтобы убрать язык вражды и ненависти. В частности, были поправлены термины, относящиеся к ЛГБТ+.
На днях ресурс объявил о крупнейшем в своей истории обновлении: 15 000 статей подверглись редактуре, призванной сделать язык словаря более современным и корректным.
Были пересмотрены термины, относящиеся к ЛГБТ-людям: слово "гомосексуалист" (homosexual) изменено на "гей" (gay), "гомосексуализм" (homosexuality) - на "гомосексуальную ориентацию" (gaysexual orientation).
Как объясняют представители сайта, благодаря этим изменениям ушел акцент на патологию: новые слова обозначают "нормальное человеческое поведение и образ жизни".
Ежемесячный трафик Dictionary.Com составляет 70 миллионов пользователей, его называют ведущим англоязычным цифровым словарем в мире, отмечает "The Guardian".
На днях ресурс объявил о крупнейшем в своей истории обновлении: 15 000 статей подверглись редактуре, призванной сделать язык словаря более современным и корректным.
Были пересмотрены термины, относящиеся к ЛГБТ-людям: слово "гомосексуалист" (homosexual) изменено на "гей" (gay), "гомосексуализм" (homosexuality) - на "гомосексуальную ориентацию" (gaysexual orientation).
Ежемесячный трафик Dictionary.Com составляет 70 миллионов пользователей, его называют ведущим англоязычным цифровым словарем в мире, отмечает "The Guardian".
Gay.Ru
Подготовил Никита Терский
Фото gayety
Подготовил Никита Терский
Фото gayety
Отзывы читателей
nemo
(02/09/2020 15:23)
nemo
(02/09/2020)
+8
Wadim
(02/09/2020 19:41)
В немецком "der Homosexuelle" - абсолют нормально и озношает не гомосексуалИСТ, а гомосекаусал (и в нем. Диктионари это слово, "der Homosexuelle" есть, думаю и в англ. то же самое, переводшик, наверное , не понял).
Но распространеннее -Швуль.
Оскорбление:" Швухтель"
Но распространеннее -Швуль.
Оскорбление:" Швухтель"
+3
Ar. Mz
(02/09/2020 17:56)
Ar. Mz
(02/09/2020)
В польском языке гомосексуальность официально называется "homoseksualizm", не знаю, может из-за этого поляки такие гомофобные. Пора бы обновить польский словарь, в других европейских языках нет никаких -изм, -ист, например: чешский - homosexualita, хорватский - homoseksualnost, болгарский - хомосексуалност, румынский - homosexulitate.
Gaysexual orientation тоже поддерживаю, звучит элегантно.
Gaysexual orientation тоже поддерживаю, звучит элегантно.
+10
HungryGuy
(02/09/2020 17:58)
HungryGuy
(02/09/2020)
homosexual (гомосексуал) включало и женщин. Gay в английском тоже может подразумевать женщин, но не так очевидно.
+11
Wadim
(02/09/2020 19:40)
В немецком "der Homosexuelle" - абсолют нормально и озношает не гомосексуалИСТ, а гомосекаусал (и в нем. Диктионари это слово, "der Homosexuelle" есть, думаю и в англ. то же самое, переводшик, наверное , не понял).
Но распространеннее -Швуль.
Оскорбление:" Швухтель"
Но распространеннее -Швуль.
Оскорбление:" Швухтель"
+2
Смотрите также
Темы:
Искусство Литература
7 важных ЛГБТ-романов из разных стран
Гей-сленг
"Обозвал меня натуралом"
Литература
Рассказываем о семи отличных ЛГБТ-романах, которые созданы писателями из разных стран - от Японии до Польши. Почему каждый из них достоин внимания - читайте в этом обзоре.
Стиль жизни Гей-сленг
Многие гетеросексуалы обижаются, когда их называют "геями". А как реагировать геям, когда их принимают за натуралов?
gaysexual orientation звучит прекрасно)))